Pressemitteilung der Polizeiinspektion Goslar vom 28.09.2018

Paterhof - 28.09.2018

Goslar. Am Donnerstagabend gegen 22:00 Uhr wurde
ein 35-jähriger Mann am Trebnitzer Platz von einem bislang
unbekannten Mann angesprochen und von diesem dann plötzlich mit einer
Stahlrute geschlagen. Der Täter hat mehrfach auf den 35-jährigen
eingeschlagen. Erst durch das Hinzukommen zweier Anwohner hat der
Täter von dem Opfer abgelassen und entfernte sich vom Tatort. Das
Opfer erlitt Verletzungen, die im Krankenhaus behandelt werden
mussten. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet
Zeugen, insbesondere die beiden Anwohner (ein Mann und eine Frau),
sich unter der Telefonnummer 05321-3390 zu melden.

Goslar. In der Zeit von Mittwochabend 18:00 Uhr bis
Donnerstagvormittag um 07:45 Uhr verschafften sich bislang unbekannte
Täter gewaltsam Zutritt zu einem im Bau befindlichen Einfamilienhaus
am Paterhof in Hahndorf und entwendeten dort diverse Baumaschinen.
Dabei entstand ein Schaden von mehreren tausend Euro. Die Polizei hat
die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, die verdächtige
Beobachtungen gemacht haben, sich mit der Polizei Goslar unter der
Telefonnummer 05321/3390 in Verbindung zu setzen.
/fey




Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Goslar
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 05321/339104
E-Mail: pressestelle@pi-gs.polizei.niedersachsen.de

Original-Content von: Polizeiinspektion Goslar, übermittelt durch news aktuell